- 대들보
- 대들보【大들보】1. ферма; крупная балка;2. опора; столп
우리 집안의 대들보 столп нашей семьи
그들은 우리 민족의 대들보감이다 Они будущая опора нашей нации
Корейско-русский словарь. 2013.
우리 집안의 대들보 столп нашей семьи
그들은 우리 민족의 대들보감이다 Они будущая опора нашей нации
Корейско-русский словарь. 2013.
梁上君子 (양상군자) — 대들보 위에 있는 군자라는 뜻. 도둑을 말함. 계명구도 (鷄鳴狗盜) … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
小貪大失 (소탐대실) — 작은 이익을 탐하다가 큰 손실을 봄. 기와 한 장 아끼려다, 대들보 썩힌다. 멧돼지 잡으러 갔다 집돼지 잃는다 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
樑 — 【량】 들보; 대들보 木부 11획 (총15획) [a] bridge [b] beam … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
貪 — 【탐】 탐하다; 탐 今 (이제금) + 貝 (조개패) 貝부 4획 (총11획) [1] [v] desire for more than one s rightful share; greedy; covet; covetous [2] [v] hope for; wish for; probe for; search for 小貪大失 (소탐대실) 작은 이익을 탐하다가 큰 손실을 봄. 기와 한 장 아끼려다, 대들보 썩힌다. 멧돼지 잡으러 갔다 집돼지 잃는다. 貪官汚吏 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary